Dongeng Cinderella versi bahasa Filipina
Isang araw, nagkaroon ng isang magandang batang babae na may pangalang Sinderela. Siya ay nanirahan sa isang masama ale at ang kanyang dalawang stepsisters. Sila ay ginagamot Cinderella very bad at hindi pahalagahan ang kanyang. Near mula sa kanyang bahay, nagkaroon palasyo ng hari na kung saan ay kaya maganda at doon ay gaganapin isang malaking party. Ang kanyang tiya at ang kanyang mga kapatid na babae ay iniimbitahan na dumalo sa party. Gayunman, hindi nila payagan ang kanyang upang pumunta sa party. Siya ay iniutos upang tahiin ang mga partido dresses na pagod sa pamamagitan ng kanyang ina at kapatid na babae. Habang, hindi siya ay magkaroon ng panahon upang tahiin ang kanyang damit. Ang kanyang ina at ang kanyang mga kapatid na babae nagpunta sa isang partido at iniwan Cinderella-isa sa bahay.
Siya nadama napaka-malungkot at sumigaw. Sa pagitan ng kanyang mga luha, biglang isang engkanto inang lumitaw at sinabi "hindi sigaw, maaari ba akong magpadala sa iyo sa ang bola ngayon!", Ngunit siya ay patuloy na sumisigaw at tumingin kaya malungkot. Sinabi niya, "Hindi ko magkaroon ng isang damit sa magsuot sa ball". Ang engkanto inang siyempre hindi magiging mag-alala at pawagayway ang wand upang ibahin ang anyo lumang damit ang Sinderela ni sa bagong damit na kung saan ay napaka-maganda. Higit pa rito, na engkanto inang hinawakan ang paa ni Cinderella sa wand at biglang Cinderella ay maganda tsinelas glass. Cinderella ay shocked at sinabi, "wow, salamat sa iyo, ngunit kung paano maaari ako pumunta sa ball?". Fairy inang pagkatapos ay nagpunta sa kusina at nakita apat na daga. Siya naka ito sa golden apat na kabayo at sa isang magandang maraming surot. Bago umalis sa bahay, ang Fairy inang sinabi "Sinderela, mayroon kang upang pumunta sa bahay sa gitna ng gabi, dahil ito magic kalooban ay gagana lamang hanggang hatinggabi!"
Kapag Cinderella pumasok sa palasyo, lahat ng tao ay masindak sa pamamagitan ng kanyang magandang mukha. Sa katunayan, walang sinuman kinikilala sa kanya dahil siya ay kaya naiiba. Cinderella ay kaya medyo sa damit at ang glass tsinelas. Isang guwapo prinsipe Nakita rin Sinderela at siya ay nahulog sa pag-ibig. Siya matugunan Sinderela at nagtanong, "Gusto mo bang sumayaw?" At sinabi niya, "oo, gusto kong sumayaw sa iyo". Prince at Sinderela danced sa panahon ng gabi at siya ay kaya masaya sa gabing iyon. Nakalimutan niya ang engkanto inang babala na dapat siya pumunta sa bahay sa gitna ng gabi. Sa huling sandali, Sinderela inalaala siya pangako sa engkanto inang at nagpunta sa bahay. "Kailangan ko pumunta!", Sinabi sa kanya. Tumakbo siya nang mabilis at isa sa kanyang glass tsinelas kaliwa ngunit hindi siya ay bumalik upang kunin ito.
Cinderella dumating sa bahay ng ilang minuto mamaya. Kapag siya ay dumating, ang orasan struck sa labingdalawa. Ang mga kabayo at maraming surot pabalik sa nakaraan hugis at hindi siya ay magsuot ng salamin tsinelas at ang magandang damit anymore. Pagkatapos nito, ang kanyang tiya at mga kapatid na babae ay dumating sa bahay at nag-usap tungkol sa mga magagandang babae na sumasayaw sa prinsipe. Sila ay napaka mausisa tungkol sa pagkakakilanlan ng babae na biglang lumitaw.
Sa palasyo, Prince iningatan pag-iisip tungkol Sinderela at siya ay nahulog sa pag-ibig. Prince nais na malaman ang pagkakakilanlan ng ang mga batang babae, ngunit siya kahit na hindi alam ang kanyang pangalan. Prince ay may lamang natagpuan ang glass tsinelas, at sinabi niya, "ako ay mahanap ang kanyang, at ako ay mag-asawa ang babae na ina foot Tama ang sukat sa ito glass slipper!".
Sa susunod na araw, ang prinsipe at ang kanyang bodyguards napunta sa lahat ng mga umiiral na bahay. Nais nila upang mahanap ang isang babae na ang foot maitugma sa ang laki ng sapatos. Cinderella stepsisters din tried ang glass slipper ngunit ang kanilang mga paa ay hindi tumutugma. Kapag nais Cinderella subukan, ang kanyang tiya pumigil at ipinagbabawal sa kanya. Gayunman, ang prinsipe sinabi, "hayaan ang kanyang sinusubukan!". Kapag Cinderella wore isang glass slipper, siya ay nagkaroon ng isang perpektong leg para sa mga sapatos. Ang prinsipe pagkatapos ay kinikilala sa kanya at siya ay kumbinsido na siya ay isang babae na danced sa kanya sa sayaw. Pinakasalan niya si Cinderella at sila nanirahan maligaya.
Siya nadama napaka-malungkot at sumigaw. Sa pagitan ng kanyang mga luha, biglang isang engkanto inang lumitaw at sinabi "hindi sigaw, maaari ba akong magpadala sa iyo sa ang bola ngayon!", Ngunit siya ay patuloy na sumisigaw at tumingin kaya malungkot. Sinabi niya, "Hindi ko magkaroon ng isang damit sa magsuot sa ball". Ang engkanto inang siyempre hindi magiging mag-alala at pawagayway ang wand upang ibahin ang anyo lumang damit ang Sinderela ni sa bagong damit na kung saan ay napaka-maganda. Higit pa rito, na engkanto inang hinawakan ang paa ni Cinderella sa wand at biglang Cinderella ay maganda tsinelas glass. Cinderella ay shocked at sinabi, "wow, salamat sa iyo, ngunit kung paano maaari ako pumunta sa ball?". Fairy inang pagkatapos ay nagpunta sa kusina at nakita apat na daga. Siya naka ito sa golden apat na kabayo at sa isang magandang maraming surot. Bago umalis sa bahay, ang Fairy inang sinabi "Sinderela, mayroon kang upang pumunta sa bahay sa gitna ng gabi, dahil ito magic kalooban ay gagana lamang hanggang hatinggabi!"
Kapag Cinderella pumasok sa palasyo, lahat ng tao ay masindak sa pamamagitan ng kanyang magandang mukha. Sa katunayan, walang sinuman kinikilala sa kanya dahil siya ay kaya naiiba. Cinderella ay kaya medyo sa damit at ang glass tsinelas. Isang guwapo prinsipe Nakita rin Sinderela at siya ay nahulog sa pag-ibig. Siya matugunan Sinderela at nagtanong, "Gusto mo bang sumayaw?" At sinabi niya, "oo, gusto kong sumayaw sa iyo". Prince at Sinderela danced sa panahon ng gabi at siya ay kaya masaya sa gabing iyon. Nakalimutan niya ang engkanto inang babala na dapat siya pumunta sa bahay sa gitna ng gabi. Sa huling sandali, Sinderela inalaala siya pangako sa engkanto inang at nagpunta sa bahay. "Kailangan ko pumunta!", Sinabi sa kanya. Tumakbo siya nang mabilis at isa sa kanyang glass tsinelas kaliwa ngunit hindi siya ay bumalik upang kunin ito.
Cinderella dumating sa bahay ng ilang minuto mamaya. Kapag siya ay dumating, ang orasan struck sa labingdalawa. Ang mga kabayo at maraming surot pabalik sa nakaraan hugis at hindi siya ay magsuot ng salamin tsinelas at ang magandang damit anymore. Pagkatapos nito, ang kanyang tiya at mga kapatid na babae ay dumating sa bahay at nag-usap tungkol sa mga magagandang babae na sumasayaw sa prinsipe. Sila ay napaka mausisa tungkol sa pagkakakilanlan ng babae na biglang lumitaw.
Sa palasyo, Prince iningatan pag-iisip tungkol Sinderela at siya ay nahulog sa pag-ibig. Prince nais na malaman ang pagkakakilanlan ng ang mga batang babae, ngunit siya kahit na hindi alam ang kanyang pangalan. Prince ay may lamang natagpuan ang glass tsinelas, at sinabi niya, "ako ay mahanap ang kanyang, at ako ay mag-asawa ang babae na ina foot Tama ang sukat sa ito glass slipper!".
Sa susunod na araw, ang prinsipe at ang kanyang bodyguards napunta sa lahat ng mga umiiral na bahay. Nais nila upang mahanap ang isang babae na ang foot maitugma sa ang laki ng sapatos. Cinderella stepsisters din tried ang glass slipper ngunit ang kanilang mga paa ay hindi tumutugma. Kapag nais Cinderella subukan, ang kanyang tiya pumigil at ipinagbabawal sa kanya. Gayunman, ang prinsipe sinabi, "hayaan ang kanyang sinusubukan!". Kapag Cinderella wore isang glass slipper, siya ay nagkaroon ng isang perpektong leg para sa mga sapatos. Ang prinsipe pagkatapos ay kinikilala sa kanya at siya ay kumbinsido na siya ay isang babae na danced sa kanya sa sayaw. Pinakasalan niya si Cinderella at sila nanirahan maligaya.
Artikel sebelumnya :
Tidak ada komentar:
Posting Komentar